Le favole di Esopo


* E rondinèddha ce e cornàcchia		La rondine e la cornacchia La favola dinota la forma del corpo essere migliore, che la bellezza.
Mia rondinèddha ce mia cornàcchia ecànnane loja ja tis ìane e pleon òria. E cornàcchia ipe:		Una rondinella e una cornacchia bisticciavano su chi fosse la più bella. La cornacchia disse:
“Tin oriàta-ssu efènete manekhò stin primavera, e dichì-mmu culusà puru sto scimona.		“La tua bellezza splende solo in primavera, la mia dura anche d’inverno”.

* E rondinèddha ce e cornàcchia

La rondine
e la cornacchia

La favola dinota la forma del corpo essere migliore, che la bellezza.

Mia rondinèddha ce mia cornàcchia ecànnane loja ja tis ìane e pleon òria. E cornàcchia ipe:

Una rondinella e una cornacchia bisticciavano su chi fosse la più bella. La cornacchia disse:

“Tin oriàta-ssu efènete manekhò stin primavera, e dichì-mmu culusà puru sto scimona.

“La tua bellezza splende solo in primavera, la mia dura anche d’inverno”.