Le favole di Esopo


*O contadino pu ghetti sordao		IL contadino che si fece soldato Questa favola diniota, che ogn’uno deve esser contento dell’arte sua, perchè per tutto si trovano calamità, ed angustie, ed insopportabili disagi.
Ena contadino tu vari na culusisi na polemisi sta coràffia. Donta ca campòssi sordài ìkhane ghettonta plussi m’i' guerra, tèlise na ghettì puru cio sordào.		Un contadino era stanco della grande fatica che faceva lavorando nei campi. Vedendo che alcuni soldati si erano fatti ricchi con la guerra, decise di diventare anche lui un soldato.
Epùlise allora ta ftinà ce t’anghìa ce m’uttus sordu evòrase ena ampari ce ta àrmata. Ma depoi èmine ma tìpoti ce ghiunnò.		Allora vendette i suoi animali e i suoi attrezzi e con quei soldi comprò un cavallo e delle armi. Ma alla fine rimase nudo e senza niente..

*O contadino pu ghetti sordao

IL contadino che si fece soldato

Questa favola diniota, che ogn’uno deve esser contento dell’arte sua, perchè per tutto si trovano calamità, ed angustie, ed insopportabili disagi.

Ena contadino tu vari na culusisi na polemisi sta coràffia. Donta ca campòssi sordài ìkhane ghettonta plussi m’i' guerra, tèlise na ghettì puru cio sordào.

Un contadino era stanco della grande fatica che faceva lavorando nei campi. Vedendo che alcuni soldati si erano fatti ricchi con la guerra, decise di diventare anche lui un soldato.

Epùlise allora ta ftinà ce t’anghìa ce m’uttus sordu evòrase ena ampari ce ta àrmata. Ma depoi èmine ma tìpoti ce ghiunnò.

Allora vendette i suoi animali e i suoi attrezzi e con quei soldi comprò un cavallo e delle armi. Ma alla fine rimase nudo e senza niente..