Proverbes et expressions idiomatiques dans le grec du sud de l’Italie


I khèra pu dìi e' còttete

La manu ca dae non se taja

Immagine proverbio
La main qui donne ne se coupe pas






QR code proverbio



Morale:

Une main qui donne accomplit un geste noble, et pour cela ne doit être ni frappée ni blessée. Au sens figuré : il ne faut jamais faire de mal à celui qui agit avec bonté et générosité. En bref : la générosité mérite respect et protection, non ingratitude.
Rize Grike