Proverbes et expressions idiomatiques dans le grec du sud de l’Italie


Na' pràma su lèo: na piàghi mìa khiatèra na stasì cuntènto, ce fòrtoso ta visàccia sa' pezzènto

Na cosa te dicu: cu piji na vagnona e cu sinti contentu, e carica le visacce comu nu pezzente

Immagine proverbio
Une chose je te dis: prends une femme et sois content, mais charge tes besaces comme un mendiant






QR code proverbio



Morale:

L’amour donne de la joie, mais implique aussi des sacrifices et des fardeaux.
Rize Grike