|
Tria pràmata cumbiàzune ti ccardìa: e meddhe, ta citogna ce t'àscima lòja
Tre cose nnùticane lu core: le meddhe, li cutugni e le brutte parole 
|
Trois choses amérissent le cœur: les nèfles, les coings et les mauvaises paroles  Morale: Les mauvaises paroles peuvent donner un nœud dans la gorge autant, voire plus, que les meddhe* et les coings. * Nèfles du genre Mespilus germanica |
| Rize Grike |
