Proverbes et expressions idiomatiques dans le grec du sud de l’Italie


Diavemmeni e jortì, allimonimmeno o ajo

Passata la festa, gabbatu lu santu

Immagine proverbio
Passée la fête, oublié le saint






QR code proverbio



Morale:

On honore tant que c’est utile, puis on oublie : le proverbe vaut pour les saints, les bienfaiteurs, les amis ou les causes. C’est une réflexion sur la nature humaine et la mémoire courte du cœur. En résumé : une fois l’intérêt passé, la dévotion s’évanouit.
Rize Grike