Proverbes et expressions idiomatiques dans le grec du sud de l’Italie


Sparagna t'alèvri motti e mattra e' gomai, motti to cau fènete, alio felà to sparagnefsi

Sparagna la farina quandu la mattra e' china, quandu lu fundu pare a picca vale lu sparagnare.

Immagine proverbio
Épargne la farine quand la huche est pleine, car il sert à peu d’épargner quand le fond paraît






QR code proverbio



Morale:

La prudence doit précéder la nécessité, non la suivre.
Rize Grike