|
Attin aja Lucia ros tu Cristu e' ndevennì ce en eccatevenni, apò tu Cristù sti' strina posson a' poda òrnisa, atti' bifanìa ros ti Candilora vanzeni mian calìn ora De santa Lucia a Natale no scinde e non sale, de Natale alla Strina nu piede ce caddhina, de la Befana a Candilora è vanzatu na bon'ora 
|
De la Sainte-Lucie à Noël, le jour ne monte ni ne descend ; de Noël à la Strina,
il grandit d’un pas de poule ; de l’Épiphanie à la Chandeleur, il croît d’une bonne heure  Morale: La vraie croissance est lente, mais constante : chaque amélioration commence par un tout petit pas. |
| Rize Grike |
