Пословицы и идиоматические выражения в греческом языке юга Италии


Pedìa ce ampèja nghìzi na ta canonìsi èssu-su

Fiji e vigne tocca cu li guardia a casa toa

Immagine proverbio
Детей и лозы надо смотреть у себя дома






QR code proverbio



Мораль:

Как виноградные лозы нуждаются в постоянном уходе, чтобы расти и плодоносить, так и дети должны воспитываться и быть под присмотром в собственном доме. Это призыв к личной ответственности: нельзя полностью перекладывать заботу о детях или своём имуществе на других. Кратко: дети и плоды требуют постоянного и личного внимания.
Rize Grike