|
Ammài en emblèvi, cardìa e' ponìete Occhiu no vvide, core no se dole 
|
Глаз не видит — сердце не болит  Мораль: Неведение или удалённость от болезненных фактов смягчает страдание. То, чего мы не видим, не задевает нас эмоционально: восприятие — это искра, зажигающая боль. Это пословица подчёркивает связь между знанием и страданием и показывает, как иногда иллюзия незнания защищает. |
| Rize Grike |
