Пословицы и идиоматические выражения в греческом языке юга Италии


Attin aja Lucia ros tu Cristu e' ndevennì ce en eccatevenni, apò tu Cristù sti' strina posson a' poda òrnisa, atti' bifanìa ros ti Candilora vanzeni mian calìn ora

De santa Lucia a Natale no scinde e non sale, de Natale alla Strina nu piede ce caddhina, de la Befana a Candilora è vanzatu na bon'ora

Immagine proverbio
От святой Лючии до Рождества не прибывает и не убывает, от Рождества до Стрины — куриный шаг, от Бефаны до Сретения — прибавляется добрый час






QR code proverbio



Мораль:

Истинный рост медленный, но постоянный: каждое улучшение начинается с крошечного шага.
Rize Grike